\u00bf\u00bbPersonas discapacitadas\u00bb o \u00abpersonas con discapacidad\u00bb? \u00bf\u00bbQui\u00e9n ser\u00e1 el coordinador\u00bb, o \u00abqui\u00e9n coordinar\u00e1 el proyecto\u00bb?<\/p>\n\n\n\n
A partir de ahora, si dud\u00e1is a la hora de comunicaros de forma respetuosa, no sexista y no excluyente<\/strong>, pod\u00e9is dar un vistazo a la gu\u00eda \u00abRecomendaciones para una comunicaci\u00f3n inclusiva en la investigaci\u00f3n en salud<\/a><\/strong>\u201d (en Catal\u00e1n). Este documento, gratuito y abierto a todo el mundo, ha sido elaborado por la comunidad Hip\u00e0tia<\/strong>, formada por la Agencia de Calidad y Evaluaci\u00f3n Sanitarias de Catalu\u00f1a<\/strong> (AQUAS<\/strong>) del Departamento de Salud y nueve centros de investigaci\u00f3n en salud, entre ellos el Hospital del Mar Research Institute<\/a>.<\/p>\n\n\n\n En la investigaci\u00f3n en salud<\/strong>, as\u00ed como en otros \u00e1mbitos de la vida, es tan esencial evitar la discriminaci\u00f3n y los estereotipos<\/strong><\/a> <\/strong>como asegurar que todas las personas est\u00e9n representadas<\/strong><\/a> e incluidas<\/strong>, <\/a>sin invisibilizar a ninguna persona o colectivo<\/a>. Un factor esencial para conseguirlo es la incorporaci\u00f3n de la perspectiva de g\u00e9nero en la investigaci\u00f3n<\/a><\/strong>, un campo donde se ha avanzado mucho, pero donde todav\u00eda queda mucho camino por recorrer.<\/p>\n\n\n\n Pero, m\u00e1s all\u00e1 de tener en cuenta la diversidad<\/a> a la hora de hacer investigaci\u00f3n, tambi\u00e9n es fundamental comunicarla de forma inclusiva. Pero la forma como utilizamos el lenguaje es a menudo muy poco inclusiva<\/strong>, y es necesario hacer un esfuerzo activo para encontrar alternativas que eviten reproducir estereotipos tradicionales e invisibilizar ciertos colectivos<\/a>, tanto en los medios<\/a> como en la comunicaci\u00f3n a nivel corporativo y personal.<\/p>\n\n\n\n Esta gu\u00eda pretende facilitar esta tarea dando recomendaciones y ejemplos pr\u00e1cticos <\/strong>tanto para la comunicaci\u00f3n escrita y oral <\/strong>como para la visual<\/strong>, y para el tratamiento de toda la diversidad<\/a>, ya sea de g\u00e9nero <\/strong>como sobre discapacitades<\/a>, enfermedades o grupos culturales<\/a><\/strong>. Adem\u00e1s, la gu\u00eda ha sido elaborada en Catal\u00e1n y en Ingl\u00e9s, con ejemplos adaptados a cada idioma.<\/p>\n\n\n\n Pod\u00e9is acceder aqu\u00ed a las gu\u00edas completas y a res\u00famenes en cada idioma:<\/p>\n\n\n\n Guia en catal\u00e0<\/a><\/strong><\/a>\u00a0<\/a><\/strong><\/strong><\/p><\/li> Resum de guia en catal\u00e0<\/strong>\u00a0<\/a><\/a><\/strong><\/strong><\/p><\/li> Guide in English<\/a><\/strong>\u00a0<\/a><\/strong><\/strong><\/p><\/li> Guide summary in English<\/a><\/strong>\u00a0<\/a><\/strong><\/strong><\/p><\/li><\/ul>\n\n\n\n La Agencia de Calidad y Evaluaci\u00f3n Sanitarias de Catalu\u00f1a y nueve institutos de investigaci\u00f3n, entre ellos el Hospital del Mar Research Institute, publican unas recomendaciones para una comunicaci\u00f3n escrita, oral y visual que incluya a todo el mundo de forma respetuosa.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":44356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[435,525,288],"new-type":[44],"class_list":["post-44379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-cientifica-es","tag-buenas-practicas-cientificas","tag-genero-y-ciencia","tag-diversidad","new-type-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44379"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44398,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44379\/revisions\/44398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44379"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=44379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}