{"id":43466,"date":"2024-07-05T10:26:13","date_gmt":"2024-07-05T08:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=43466"},"modified":"2024-07-05T10:26:20","modified_gmt":"2024-07-05T08:26:20","slug":"clara-marin-carballo-coordinadora-de-policy-isglobal-hacemos-de-puente-entre-el-conocimiento-cientifico-y-las-politicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/clara-marin-carballo-coordinadora-de-policy-isglobal-hacemos-de-puente-entre-el-conocimiento-cientifico-y-las-politicas\/","title":{"rendered":"Clara Mar\u00edn Carballo, coordinadora de policy (ISGlobal): \u201cHacemos de puente entre el conocimiento cient\u00edfico y las pol\u00edticas\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Clara Mar\u00edn Carballo<\/strong> trabaja como coordinadora de an\u00e1lisis de pol\u00edticas (policy<\/em>) <\/em>en el Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal)<\/a>. Nos cuenta que las investigaciones cient\u00edficas se realizan para encontrar soluciones y respuestas que puedan ayudar a la poblaci\u00f3n, pero a veces no tienen el impacto deseado en la sociedad. De hecho, se estima que, si no hace nada proactivamente, el conocimiento cient\u00edfico tarda entre 13 y 15 a\u00f1os en tener alg\u00fan impacto en pol\u00edtica<\/strong>. Pero este tiempo se puede recortar haciendo policy<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n

Y \u00bfen qu\u00e9 consiste hacer policy<\/em>? \u201cSe trata de coger el conocimiento cient\u00edfico<\/strong> y hacer de puente hacia las pol\u00edticas; traducir la evidencia<\/strong> para que pueda ser utilizada para crear pol\u00edticas p\u00fablicas eficaces<\/strong>, en nuestro caso de salud. A este proceso de \u201ctraducci\u00f3n\u201d lo llamamos traslaci\u00f3n\u201d,<\/strong> dice Mar\u00edn Carballo. En esta entrevista nos cuenta m\u00e1s sobre esta profesi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00abCogemos el conocimiento cient\u00edfico y hacemos de puente hacia las pol\u00edticas\u00bb
Clara Mar\u00edn Carballo<\/strong> (policy, ISGlobal)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfEn qu\u00e9 consiste el trabajo de coordinadora de policy<\/em>? <\/h2>\n\n\n\n

Desde el departamento de policy<\/em><\/strong>, nuestra misi\u00f3n es hacer una traslaci\u00f3n <\/strong>del conocimiento cient\u00edfico hasta la pol\u00edtica<\/strong><\/a>, para que se creen pol\u00edticas p\u00fablicas de salud. As\u00ed que el trabajo consiste en entender la evidencia cient\u00edfica<\/strong>, conocer tambi\u00e9n el proceso de elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas<\/strong> y crear los mensajes <\/strong>y los medios <\/strong>para que el conocimiento cient\u00edfico llegue a la pol\u00edtica<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n

En funci\u00f3n de qui\u00e9n sea el tomador o tomadora de decisiones tienes que adaptarte. Normalmente trasladamos <\/strong>nuestro conocimiento <\/strong>a trav\u00e9s de documentos <\/strong>donde se expone la evidencia <\/strong>de una manera accesible<\/strong>. Se crean argumentos en base a eso y se hacen recomendaciones basadas en la realidad de las pol\u00edticas. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante hacer policy<\/em>? <\/h2>\n\n\n\n

Sabemos que la investigaci\u00f3n, crear conocimiento nuevo, es muy importante, pero creo que debemos tener siempre presente que uno de los objetivos<\/strong> de crear este conocimiento<\/strong> es que tenga alg\u00fan impacto en la sociedad<\/strong>. No podemos permitirnos que todo el conocimiento que estamos generando no vaya a llegar a las personas ni a su salud, por eso es muy importante que haya gente que est\u00e9 un poco en medio, que entienda el conocimiento cient\u00edfico y que entienda el proceso de creaci\u00f3n de pol\u00edtica. Que tenga esa capacidad de ser un puente para que el impacto se de en poco tiempo<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Uno de los objetivos de crear conocimiento nuevo es que tenga alg\u00fan impacto en la sociedad. Para ello se necesita gente que entienda el conocimiento cient\u00edfico y el proceso de creaci\u00f3n de pol\u00edticas.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfY c\u00f3mo decid\u00eds los temas sobre los que hacer policy<\/em>? <\/h2>\n\n\n\n

Es un proceso multifactorial<\/strong>. Estamos <\/strong>entre el pull<\/em> y el push<\/em>. La mayor\u00eda de veces<\/strong> ocurre el push<\/em>; t\u00fa empujas y das recomendaciones<\/strong>. Tenemos establecidas l\u00edneas de trabajo de gran importancia para la salud global, como una l\u00ednea de preparaci\u00f3n y respuesta a emergencias sanitarias<\/a> o l\u00edneas sobre clima<\/a>. Adem\u00e1s, tenemos una l\u00ednea de prospectiva, donde nos informamos de temas emergentes porque van a ser importantes en el futuro, como la inteligencia artificial en salud <\/a>o la descolonizaci\u00f3n de la salud global. <\/p>\n\n\n\n

Y a veces<\/strong> ocurre lo contrario: hay un pull<\/em>. Desde el gobierno te llaman<\/strong> y te piden evidencias y recomendaciones<\/a>. Esto es lo que pas\u00f3 durante la pandemia <\/a>d<\/a>el covid<\/a>, por ejemplo. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo es tu d\u00eda a d\u00eda? <\/h2>\n\n\n\n

Mi d\u00eda a d\u00eda es muy variable<\/strong>, como el trabajo en s\u00ed. A veces estamos de viaje en un proyecto cient\u00edfico de pol\u00edtica sanitaria, hay d\u00edas que estamos en un evento en Madrid con tomadores de decisiones y hay d\u00edas que estoy en casa con mi port\u00e1til haciendo una revisi\u00f3n de literatura cient\u00edfica para escribir un documento de recomendaciones. Var\u00eda mucho; es un trabajo muy poco mon\u00f3tono<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 elegiste este camino profesional? <\/h2>\n\n\n\n

A m\u00ed siempre me interes\u00f3 mucho la dimensi\u00f3n social de la medicina<\/strong> y de la salud. Entiendo perfectamente la gran importancia de un hospital, un centro de salud, el diagn\u00f3stico, el tratamiento; pero al final me parec\u00eda que eso era muy a nivel individual. Siempre me interes\u00f3 ir un poco hacia atr\u00e1s y ver c\u00f3mo se puede influir en la salud de la poblaci\u00f3n a nivel preventivo<\/strong>, pero tambi\u00e9n a nivel social<\/a>, por eso escog\u00ed esa especialidad. Y, por otro lado, tambi\u00e9n me interesaba mucho el tema de las pol\u00edticas<\/a><\/strong>, por eso me fui especializando en este campo. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Siempre me interes\u00f3 ir un poco hacia atr\u00e1s y ver c\u00f3mo se puede influir en la salud de la poblaci\u00f3n a nivel preventivo y social. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo has llegado hasta aqu\u00ed? <\/h2>\n\n\n\n

Estudi\u00e9 medicina <\/strong>y luego hice el MIR en la especialidad de Medicina preventiva y salud p\u00fablica<\/strong>. Es una especialidad muy peculiar, porque es un camino formativo muy distinto al que hacen otros residentes. En nuestro primer a\u00f1o hacemos un m\u00e1ster de salud p\u00fablica<\/strong> y trabajamos en el hospital en temas de medicina preventiva. <\/p>\n\n\n\n

Yo me especialic\u00e9 en el Hospital Cl\u00ednic, que me dio bastante libertad para que escogiera mi camino formativo. Hice un m\u00e1ster de Gesti\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas<\/strong> y cuando termin\u00e9 la residencia empec\u00e9 directamente como coordinadora de policy <\/em>en ISGlobal. Tambi\u00e9n estuve trabajando en Chile durante la pandemia con migrantes y estuve en Marruecos llevando proyectos de cooperaci\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfHay otros caminos para acabar trabajando en policy<\/em>? <\/h2>\n\n\n\n

 S\u00ed, definitivamente. Nuestro equipo <\/strong>es multidisciplinar<\/strong>, y de hecho es una necesidad del trabajo. No podr\u00edamos estar en un equipo s\u00f3lo m\u00e9dicos haciendo esto. Hay much\u00edsimas carreras y opciones formativas<\/strong>, lo \u00fanico importante es ser capaz de comprender <\/strong>un poco esta parte cient\u00edfica<\/strong> y la parte m\u00e1s pol\u00edtica<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo es el equipo humano con el que trabajas? <\/h2>\n\n\n\n

Oficialmente en el departamento somos 4 personas<\/strong>. El director es economista<\/strong>, otra compa\u00f1era es como yo, especialista en salud p\u00fablica<\/strong>, y otro compa\u00f1ero que es polit\u00f3logo<\/strong>. Tambi\u00e9n trabajamos de forma muy cercana con otra persona del departamento de Advocacy<\/strong><\/em>; ella es abogada<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre policy <\/em>y advocacy; <\/em>no son lo mismo? <\/h2>\n\n\n\n

La diferencia es que advocacy <\/strong><\/em>trabaja m\u00e1s a nivel legislativo<\/strong>, est\u00e1n siempre en conversaciones con parlamentarios y parlamentarias. Se hace desde un nivel t\u00e9cnico del derecho y tiene un papel de enlace final con el congreso<\/strong>. En cambio, desde policy <\/em>vamos un poco m\u00e1s atr\u00e1s y hacemos esa primera parte de traslaci\u00f3n del conocimiento cient\u00edfico. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te gusta de tu trabajo? <\/h2>\n\n\n\n

Yo creo que estar en contacto <\/strong>con mucha gente distinta<\/strong>. Al final se aprende much\u00edsimo en el d\u00eda a d\u00eda y te vuelves una persona m\u00e1s tolerante<\/strong> a otras ideas. Es muy enriquecedor, la verdad. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son tus herramientas de trabajo? <\/h2>\n\n\n\n

Lo primero de todo, mi trasfondo cient\u00edfico<\/strong>. Lo utilizo a diario porque al final lo que nosotros manejamos sobre todo son metodolog\u00edas y temas de salud global de los que acabamos haciendo la traslaci\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n tengo formaci\u00f3n en gesti\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas<\/strong> y eso tambi\u00e9n lo utilizo a diario porque hay que manejar todos los conceptos relacionados con pol\u00edtica. Hay que entender muy bien c\u00f3mo es el proceso, porque a veces desde la ciencia no se entiende que la evidencia cient\u00edfica es s\u00f3lo una pieza m\u00e1s del puzle, y que no es la \u00fanica a considerar. Hay que tener en cuenta aspectos econ\u00f3micos, sociales, pol\u00edticos, etc<\/strong>. Por eso tienes que conocer las otras piezas y tener habilidades sociales<\/strong>, es un trabajo donde se habla con mucha gente con perspectivas muy distintas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La evidencia cient\u00edfica es s\u00f3lo una pieza m\u00e1s del puzle, no es la \u00fanica a considerar a la hora de hacer pol\u00edticas. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los retos de tu trabajo? <\/h2>\n\n\n\n

Tener que adaptarte<\/strong> mucho es siempre un reto porque tienes que estar aprendiendo constantemente y, sonar\u00e1 muy rom\u00e1ntico, pero sales mucho de tu zona de confort, y cuesta. Hay que estudiar temas que a lo mejor no conoces mucho para dar recomendaciones. Y dar recomendaciones es un reto en s\u00ed mismo porque hay que darlas con un grado de certeza que la ciencia no suele tener<\/strong>…  <\/p>\n\n\n\n

Cuando est\u00e1s recomendando a alguien que cree una pol\u00edtica que cuesta dinero p\u00fablico, no le puedes asegurar que vaya a funcionar, pero hay que darle cierto nivel de certeza. Hacer este cambio de pensamiento r\u00edgido a ser m\u00e1s flexible<\/strong> para alguien que viene de ciencias es muy dif\u00edcil. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 habilidades crees que son las m\u00e1s importantes para hacer tu trabajo? <\/h2>\n\n\n\n

Tolerancia a la frustraci\u00f3n<\/strong>, porque a veces se tiene una opini\u00f3n muy clara e informada pero las pol\u00edticas no acaban siendo exactamente como se espera. O porque ves la injusticia pol\u00edtica con algunos temas. Eso con el tiempo te desarrolla humildad<\/strong>. Tambi\u00e9n hay que tener tolerancia<\/strong>, flexibilidad <\/strong>y empat\u00eda<\/strong>, y estar dispuesto a trabajar en equipo<\/strong> para buscar ayuda y dar ayuda cuando haga falta.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 consejo dar\u00edas a una persona que quiera dedicarse a esta profesi\u00f3n? <\/h2>\n\n\n\n

Primero, que se interese <\/strong>por los temas actuales<\/strong>, que lea y se informe con la prensa y que vea c\u00f3mo se gestan los cambios pol\u00edticos. En segundo lugar, no es necesario hacer un m\u00e1ster de la otra rama, creo que se trata m\u00e1s de tener cierta formaci\u00f3n<\/strong> de entrada para poder comprender <\/strong>la parte cient\u00edfica <\/strong>y la pol\u00edtica<\/strong>. Y, por supuesto, que sea flexible<\/strong>, emp\u00e1tica y un poco humilde, porque se entra en contacto con muchas perspectivas y visiones distintas y hay que tener una mente abierta.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo ves tu futuro? <\/h2>\n\n\n\n

Yo ahora voy a empezar mi doctorado <\/strong>porque quiero formarme m\u00e1s en pol\u00edtica sanitaria<\/strong>. Quiero m\u00e1s metodolog\u00eda e independencia a la hora de plantear mis propios proyectos. Pero definitivamente me veo en policy <\/em>en roles como el que tengo ahora. Me gusta mucho y lo disfruto. Adem\u00e1s, ahora mismo en Espa\u00f1a hay muy poca gente especializada en estos roles, as\u00ed que con el tiempo me gustar\u00eda poder mentorizar <\/strong>a otras personas<\/a> que quieran entrar en este campo tan interesante y necesario.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta m\u00e9dico nos habla sobre qu\u00e9 es hacer policy, qu\u00e9 le hizo interesarse en la salud p\u00fablica y qu\u00e9 camino sigui\u00f3 para llegar a este trabajo. <\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":43484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[208,454,296,353,304],"new-type":[44],"class_list":["post-43466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-cientifica-es","tag-carrera-cientifica-es","tag-entrevista-es","tag-isglobal-es","tag-politica-cientifica-es","tag-salud-publica","new-type-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43466"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43562,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43466\/revisions\/43562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43466"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=43466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}