{"id":34443,"date":"2023-02-03T11:20:38","date_gmt":"2023-02-03T10:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=34443"},"modified":"2023-02-03T11:20:49","modified_gmt":"2023-02-03T10:20:49","slug":"marina-matsumiya-embl-todos-mis-fracasos-me-ayudan-a-tener-exito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/marina-matsumiya-embl-todos-mis-fracasos-me-ayudan-a-tener-exito\/","title":{"rendered":"Marina Matsumiya (EMBL): \u00abTodos mis fracasos me ayudan a tener \u00e9xito\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Marina Sanaki-Matsumiya naci\u00f3 en Nagoya, Jap\u00f3n, y vino a Barcelona para unirse al grupo de Miki Ebisuya<\/a>, en el Laboratorio Europeo de Biolog\u00eda Molecular \u2013 Barcelona (EMBL Barcelona)<\/a>. Aqu\u00ed, est\u00e1 haciendo su postdoc en biolog\u00eda sint\u00e9tica del desarrollo<\/strong>; es decir, utiliza modelos in vitro<\/em> y organoides <\/a>para entender el desarrollo embrionario.<\/p>\n\n\n\n

Lleg\u00f3 justo antes de que empezase la pandemia COVID-19<\/a>, por eso, solo ahora est\u00e1 empezando a descubrir la ciudad. Pero explica que, a pesar de las diferencias culturales, Barcelona la est\u00e1 tratando muy bien. De hecho, a Marina le parece muy curioso lo abierta y simp\u00e1tica que es la gente por la calle. \u201c\u00a1Incluso me hablan esperando en los pasos de cebra!\u201d, comenta.  A partir de ahora, adem\u00e1s, quiere empezar a viajar y explorar otras ciudades y conocer la cultura espa\u00f1ola. Pero, sobre todo, tiene ganas de descubrir toda la variedad gastron\u00f3mica disponible, explica ri\u00e9ndose. <\/p>\n\n\n\n

En cuanto a la ciencia, Marina empez\u00f3 a interesare desde que era una ni\u00f1a<\/strong>, prefiriendo asignaturas como matem\u00e1ticas o biolog\u00eda a las de lengua e historia. Desde ese momento, ha tenido la oportunidad de experimentar con distintas t\u00e9cnicas y participar en distintos proyectos de investigaci\u00f3n, que le han formado para llegar donde est\u00e1 hoy.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, no es cient\u00edfica las 24 horas del d\u00eda<\/strong> y, por eso, cuando no est\u00e1 en el laboratorio le gusta disfrutar de otras actividades como leer manga<\/strong>, ver anime <\/strong>o practicar el antiguo arte del origami<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es tu campo de trabajo?<\/h2>\n\n\n\n

Mi campo de estudio est\u00e1 relacionado con las enfermedades raras <\/a>de los huesos. Yo misma tengo una de esas enfermedades: una de mis costillas es m\u00e1s gruesa y blanca que el resto, y no se sabe por qu\u00e9. Esta es una enfermedad cong\u00e9nita, pero generalmente solo se descubre durante la adolescencia. Fue entonces, cuando me diagnosticaron, que empec\u00e9 a interesarme por los somitas y el desarrollo \u00f3seo: \u00a1para saber m\u00e1s sobre mi propio cuerpo!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 despert\u00f3 tu inter\u00e9s por la ciencia y en tu campo espec\u00edficamente?<\/h2>\n\n\n\n

Empec\u00e9 a interesarme por la ciencia en la escuela primaria. La estructura de las prote\u00ednas y las c\u00e9lulas me pareci\u00f3 interesante, y comenc\u00e9 a asombrarme con los diferentes seres vivos que componen nuestro mundo.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 tipo de estudiante eras de peque\u00f1a?<\/h2>\n\n\n\n

\u00a1No muy diferente a ahora! Era bastante trabajadora, pero solo en las materias que me gustaban, como matem\u00e1ticas y biolog\u00eda. \u00a1Para los idiomas y la historia, era un completo caos y no estudiaba mucho!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ser\u00edas si no fueras cient\u00edfica?<\/h2>\n\n\n\n

Creo que hubiera elegido ser veterinaria. Cuando era peque\u00f1a, ten\u00edamos el perro m\u00e1s lindo y consider\u00e9 comenzar una carrera en el cuidado de animales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Si pudieras viajar en el tiempo y trabajar en la ciencia del pasado o del futuro, \u00bfqu\u00e9 elegir\u00edas?<\/h2>\n\n\n\n

Viajar\u00eda al futuro. Estoy muy interesada en los robots y me encantar\u00eda ver c\u00f3mo evoluciona este campo de la ciencia.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te gustar\u00eda agregar a la frase \u201cfinalmente resuelto\u201d?<\/h2>\n\n\n\n

Bueno, en realidad, en lugar de resolverlo definitivamente, ya estar\u00eda feliz ya con la frase \u00abpodemos entender m\u00e1s sobre c\u00f3mo funciona nuestro cuerpo\u00bb. Nuestros cuerpos y nuestra vida son tan complejos, que lo que me hace seguir adelante es entender m\u00e1s, porque esa es la manera de encontrar soluciones, comprendiendo.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 idea preconcebida acerca de los cient\u00edficos crees que tiene algo de verdad? \u00bfY cu\u00e1l est\u00e1 totalmente equivocada?<\/h2>\n\n\n\n

Quiz\u00e1s es cierto que somos un poco raros y, a veces, obsesionados con nuestros proyectos, como dicen algunas personas. \u00a1Pero tambi\u00e9n somos capaces de desconectarnos y olvidarnos de la ciencia! A m\u00ed, por ejemplo, me encanta hacer origami. Me ayuda a relajarme. Es mi hobby y mi meditaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido tu mejor fracaso?<\/h2>\n\n\n\n

Para m\u00ed, la mayor\u00eda de las veces los experimentos fallan, \u00a1as\u00ed que no podr\u00eda elegir solo uno! En cada fracaso hay un peque\u00f1o aprendizaje que te ayuda a fracasar mejor la pr\u00f3xima vez. Dir\u00eda que todos mis fracasos me ayudan a tener \u00e9xito, \u00a1as\u00ed que no puedo elegir uno sobre otro!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

El mejor consejo que te han dado nunca…<\/h2>\n\n\n\n

Puede sonar a clich\u00e9, pero mi mejor consejo me lo dio mi familia. Me dijeron: llega hasta donde quieras en tu vida. Estudia, viaja al extranjero, sigue estudiando, trabaja donde quieras o d\u00e9jalo todo y empieza de cero si lo que elegiste no te llena. Me sent\u00ed completamente libre para elegir mi camino.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dinos tu cita cient\u00edfica favorita.<\/h2>\n\n\n\n

\u201cNo hay que temer nada en la vida, s\u00f3lo hay que comprender. Ahora es el momento de comprender m\u00e1s, para temer menos\u201d, de Marie Curie.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n es tu cient\u00edfico o cient\u00edfica favorita?<\/h2>\n\n\n\n

Dir\u00eda que todos mis supervisores y supervisoras hasta ahora. Han confiado en mi punto de vista y en la forma en que quer\u00eda realizar mis experimentos. Incluso si ten\u00edamos puntos de vista diferentes sobre las cosas, lo respetaban y me dejaban intentarlo\u2026 \u00a1y fallar a veces tambi\u00e9n!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPuedes recomendarnos un libro?<\/h2>\n\n\n\n

Tears of a lamb (L\u00e1grimas de un cordero), de Banri Hidaka.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 tipo de m\u00fasica te gusta?<\/h2>\n\n\n\n

Pop japon\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfUn o una artista?<\/h2>\n\n\n\n

Antoni Gaudi, porque \u00a1algunas de sus estructuras son como huesos! <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfUna pel\u00edcula?<\/h2>\n\n\n\n

Todas las de los estudios Ghibli, especialmente \u201cKiki’s Delivery Service\u201d y \u201cMy neighbor Totoro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfUna cuenta de twitter para seguir?<\/h2>\n\n\n\n

@EMBLBarcelona<\/a>, \u00a1por supuesto!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volvemos con una segunda ronda de nuestra serie de retratos protagonizados por j\u00f3venes investigadoras del PRBB. Te invitamos a conocer mejor la vida y el trabajo de Marina Matsumiya en el EMBL Barcelona.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,33],"tags":[278,624,280,525,562],"new-type":[44],"class_list":["post-34443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-vida-cientifica-es","tag-desarrollo-embrionario","tag-el-retrato","tag-embl-barcelona-es","tag-genero-y-ciencia","tag-organoides","new-type-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34443"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34721,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34443\/revisions\/34721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34443"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=34443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}