{"id":31556,"date":"2022-08-02T11:44:07","date_gmt":"2022-08-02T09:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=31556"},"modified":"2022-08-02T11:44:32","modified_gmt":"2022-08-02T09:44:32","slug":"christiane-nusslein-volhard-elige-tu-propio-proyecto-algo-que-realmente-te-fascine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/christiane-nusslein-volhard-elige-tu-propio-proyecto-algo-que-realmente-te-fascine\/","title":{"rendered":"Christiane N\u00fcsslein-Volhard: \u00abElige tu propio proyecto, algo que realmente te fascine\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Christiane N\u00fcsslein-Volhard<\/strong> es una bi\u00f3loga del desarrollo con un historial realmente largo de premios y reconocimientos, incluido el <strong>Premio Nobel<\/strong>. Recibi\u00f3 este galard\u00f3n en 1995, junto con sus compa\u00f1eros Eric Wieschaus y Edward B. Lewis, en reconocimiento a sus investigaciones sobre el control del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/autosabotaje-durante-el-desarrollo-embrionario-en-mamiferos\/\" target=\"_blank\">desarrollo embrionario<\/a>, que demostraron que se deb\u00eda a la acci\u00f3n secuencial de varios genes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado 12 de julio de 2022, un nuevo reconocimiento se sum\u00f3 a su lista: su nombramiento como <strong>Doctora Honoris Causa por la \u00abjoven, moderna e internacional Universidad Pompeu Fabra\u00bb<\/strong>, seg\u00fan sus propias palabras. <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.upf.edu\/web\/focus\/noticies\/-\/asset_publisher\/qOocsyZZDGHL\/content\/id\/259843588\/maximized\" target=\"_blank\">Recibi\u00f3 el honor en una ceremonia<\/a> en el auditorio del <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.prbb.org\/?l=es\" target=\"_blank\">Parque de Investigaci\u00f3n Biom\u00e9dica de Barcelona (PRBB)<\/a>, acompa\u00f1ada de una Laudatio de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/cristina-pujades-dcexs-upf-es-necesario-cambiar-la-vision-inamovible-de-las-universidades-y-centros-de-investigacion\/\" target=\"_blank\">Cristina Pujades<\/a> (UPF) y de un peque\u00f1o concierto de piano, flauta y canto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }<\/style>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NgBOrjlyFlI\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aprovechamos la ocasi\u00f3n para entrevistar a N\u00fcsslein-Volhard sobre su carrera.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Con una lista tan extensa de reconocimientos -\u00a1hasta un asteroide con su nombre! &#8211; \u00bfqu\u00e9 es lo que m\u00e1s le enorgullece de su carrera?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que lo que m\u00e1s me enorgullece es haber <strong>tenido el valor de elegir <em>Drosophila<\/em> como sistema experimental<\/strong>, porque eso significaba tener que <strong>desarrollar todo un campo nuevo<\/strong>. Y ahora, en parte gracias a mis primeros trabajos, \u00a1<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/de-moscas-y-humanos\/\" target=\"_blank\">la mosca de la fruta es uno de los modelos m\u00e1s utilizados en la biolog\u00eda del desarrollo<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfY qu\u00e9 le impuls\u00f3 a estudiar la <em>Drosophila<\/em>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando estudi\u00e9 biolog\u00eda, la <strong>biolog\u00eda molecular<\/strong> ocupaba un lugar destacado, pero solo con bacterias. Al final de mi tesis, me animaron a buscar organismos superiores. As\u00ed que <strong>busqu\u00e9 un organismo en el que pudiera combinar la biolog\u00eda del desarrollo y la gen\u00e9tica<\/strong>, para desentra\u00f1ar <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/vikas-trivedi-embl-queremos-entender-como-las-celulas-forman-un-embrion-construyendo-uno-nosotros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la l\u00f3gica y los mecanismos de construcci\u00f3n de un embri\u00f3n<\/a>. Entender el desarrollo es muy dif\u00edcil, as\u00ed que pens\u00e9 que ir a por los genes podr\u00eda ayudar a diseccionar v\u00edas complejas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hab\u00edan hecho estudios con moscas, pero sobre todo con adultos porque la gente pensaba que los embriones eran demasiado complejos. Probablemente eso fue el <strong>gran salto<\/strong>: <strong>observar el embri\u00f3n y los efectos de las mutaciones no en los adultos sino en las larvas<\/strong>, que tienen un patr\u00f3n lo suficientemente rico como para permitirnos buscar mutaciones. Encontramos 130 genes cuya mutaci\u00f3n afectaba a este patr\u00f3n, y estos genes proporcionaron las bases para los posteriores trabajos en <em>Drosophila<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>No solo establecieron a <em>Drosophila<\/em> como modelo de desarrollo, sino tambi\u00e9n al pez cebra.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las primeras investigaciones no dejaban claro <strong>hasta qu\u00e9 punto los trabajos con moscas se podr\u00edan aplicar a los vertebrados<\/strong>. Su desarrollo parece tan diferente que mucha gente pensaba que no pod\u00edan tener procesos comunes; que no pod\u00edamos aprender de las moscas. Esto fue, de nuevo, un reto, encontrar un sistema vertebrado. Hab\u00eda grupos que trabajaban con peces mutantes, pero no pod\u00edan cultivarlos eficazmente. As\u00ed que trabajamos durante tres o cuatro a\u00f1os para desarrollar m\u00e9todos para cultivar <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/el-pez-cebra-una-ventana-transparente-hacia-nuestra-biologia\/\" target=\"_blank\">peces cebra<\/a> a gran escala.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mirando hacia el pasado, \u00bfha habido alg\u00fan reto que haya tenido que superar?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No era f\u00e1cil encontrar trabajo en aquella \u00e9poca&#8230; Pero tuve la suerte de conseguir un puesto en el EMBL; aunque en cierto modo fue un acto de discriminaci\u00f3n, porque solo me ofrecieron el trabajo cuando encontraron a <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Eric_Wieschaus\" target=\"_blank\">Eric Wieschaus<\/a> para que se uniera a m\u00ed \u00a1<strong>no confiaban en que una mujer dirigiera sola un laboratorio<\/strong>! Pero, de nuevo, fue una suerte, porque Eric y yo trabajamos muy bien como equipo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSe arrepiente de algo?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que <strong>despu\u00e9s del Premio Nobel comet\u00ed el error de involucrarme demasiado en otras actividades<\/strong>. Un gran error, por ejemplo, fue convertirme en cofundadora de una empresa dedicada a los peces cebra. Realmente no tengo olfato para estas cosas, y en cualquier caso no tuvo \u00e9xito.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero en general, <strong>form\u00e9 parte de muchos comit\u00e9s, tuve que dar muchas charlas.<\/strong>.. Y aunque era desafiante y emocionante (form\u00e9 parte, por ejemplo, del Consejo Nacional de \u00c9tica de Alemania), <strong>me distra\u00edan del trabajo de laboratorio<\/strong>. Mi laboratorio no ten\u00eda el mismo nivel que antes, cosa que le ocurre a mucha gente cuando est\u00e1 demasiado ocupada. Adem\u00e1s, cuando se pasa demasiado tiempo en p\u00fablico haciendo este tipo de cosas, <strong>no se tiene tiempo para generar nuevas ideas<\/strong>, <strong>porque solo se repiten las viejas una y otra vez<\/strong>. As\u00ed que dej\u00e9 de dar charlas, \u00a1gan\u00e1ndome una mala reputaci\u00f3n! Y cuando me acerqu\u00e9 a la jubilaci\u00f3n tuve <strong>un grupo m\u00e1s peque\u00f1o, del me pod\u00eda encargar<\/strong> <strong>de veras<\/strong>, cancel\u00e9 muchas obligaciones y tuve m\u00e1s tiempo para dedicar a la investigaci\u00f3n. En los \u00faltimos 10 a\u00f1os hemos tenido mucho \u00e9xito con un grupo mucho m\u00e1s peque\u00f1o que antes. Estoy muy orgullosa de ello.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hablando de formar parte de muchos comit\u00e9s; esto es algo que suele ocurrir a las investigadoras senior&#8230;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre advierto a las mujeres que no asuman demasiadas responsabilidades de este tipo. <strong>Si te embarcas en una tarea de este tipo, debes asegurarte de que estar ah\u00ed marca una diferencia<\/strong>; si solo eres un n\u00famero para aumentar el porcentaje de mujeres, entonces no deber\u00edas hacerlo, porque est\u00e1s perdiendo el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201cA veces no sirve de nada tener mujeres en los comit\u00e9s porque se considera que son parciales y no se les escucha\u201d<\/em><br><strong>Christiane N\u00fcsslein-Volhard<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00eda a su yo m\u00e1s joven?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definitivamente, <strong>despu\u00e9s del doctorado deja a tu supervisor y, si es posible, cambia de campo para elegir tu propio proyecto<\/strong>. Mucha gente no cambia de campo porque siente que ya ha invertido mucho tiempo en \u00e9l. Pero cuando empiezas un doctorado a menudo realmente no eliges el tema, es bastante aleatorio. As\u00ed que es importante que en alg\u00fan momento des un paso atr\u00e1s y te preguntes qu\u00e9 es lo que realmente quieres. Y tienes que <strong>elegir un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/eva-maria-novoa-crg-es-maravilloso-encontrar-respuestas-a-los-misterios-que-nos-fascinan\/\" target=\"_blank\">tema que te fascine de verdad<\/a><\/strong>; no solo algo que te haya dicho otra persona, o que creas que te permitir\u00e1 publicar muchos art\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201cElige tu propio proyecto; da un paso atr\u00e1s y preg\u00fantate qu\u00e9 es lo que realmente quieres\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tampoco pases demasiado tiempo quej\u00e1ndote de la discriminaci\u00f3n, lim\u00edtate a hacer tu trabajo. Ten cuidado con el n\u00famero de tareas profesionales que asumes m\u00e1s all\u00e1 de tu propio trabajo. Ser cient\u00edfico <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/toni-celia-terrassa-imim-en-ciencia-necesitas-tener-mucha-suerte-pero-para-tenerla-tienes-que-buscarla-con-constancia-y-perseverancia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">es un trabajo que requiere esfuerzo. Hay mucha m\u00e1s gente que quiere ser cient\u00edfico que puestos<\/a>. Hay mucha competencia, los dem\u00e1s son muy buenos, y<strong> hay que esforzarse mucho para tener \u00e9xito<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>En 2004, usted puso en marcha la fundaci\u00f3n Christiane N\u00fcsslein-Volhard para ayudar a cient\u00edficas alemanas prometedoras con hijos, pag\u00e1ndoles una ayuda para el cuidado de los ni\u00f1os y las tareas dom\u00e9sticas.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, porque \u00a1todas las mujeres saben lo dif\u00edcil que es llevar una casa! <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/isabel-torres-es-hora-de-romper-el-silencio-sobre-la-maternidad-en-la-ciencia-y-arreglar-el-sistema\/\" target=\"_blank\">La sociedad espera que las mujeres se encarguen de ello<\/a>. Y muchas mujeres tienen esta expectativa ellas mismas, y les cuesta dejar que otros (como sus maridos, por ejemplo) les ayuden. Pero la ciencia no es un trabajo a tiempo parcial&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfA qu\u00e9 se hubiera dedicado si hubiera elegido una carrera diferente?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probablemente ser\u00eda m\u00fasica. De hecho, toco la flauta y voy a clases de canto, \u00a1y me las estoy tomando muy en serio!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ya ha publicado algunos libros, \u00bflo pr\u00f3ximo ser\u00e1 un CD?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En realidad&#8230; \u00a1Ya he grabado un CD! Cantando Brahms. Pero no es muy bueno&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hablamos con la premio Nobel alemana que recibi\u00f3 un Doctorado Honoris Causa por la UPF este julio de 2022.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":31553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,27],"tags":[208,278,454,525,703,357],"new-type":[44],"class_list":["post-31556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-investigacion","tag-carrera-cientifica-es","tag-desarrollo-embrionario","tag-entrevista-es","tag-genero-y-ciencia","tag-premios","tag-upf","new-type-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31556"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31723,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31556\/revisions\/31723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31556"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=31556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}