{"id":12725,"date":"2020-02-18T13:40:12","date_gmt":"2020-02-18T12:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=12725"},"modified":"2020-07-25T21:05:45","modified_gmt":"2020-07-25T19:05:45","slug":"un-viaje-cientifico-a-marte-sin-salir-de-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/un-viaje-cientifico-a-marte-sin-salir-de-la-tierra\/","title":{"rendered":"Un viaje cient\u00edfico a Marte sin salir de la Tierra"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">\u00abLos seres humanos habitar\u00e1n Marte, esto es un hecho. Lo que no sabemos es cuando\u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">Son palabras de David Ceballos, director general de <span lang=\"ca\"><a href=\"https:\/\/www.astrolandagency.com\/es\/inicio-es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Astroland<\/span><\/a><\/span>, una nueva agencia interplanetaria espa\u00f1ola que est\u00e1 <strong>poniendo a prueba nuestra futura vida en Marte<\/strong>. La agencia ha preparado una cueva en Cantabria, en el norte de Espa\u00f1a, que pretende simular las duras condiciones en Marte, a fin de poner a prueba tecnolog\u00edas de comunicaci\u00f3n, trajes espaciales, etc., as\u00ed como los efectos psicol\u00f3gicos de una posible misi\u00f3n al planeta rojo, el \u00fanico que se cree compatible con la vida humana.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>I\u00f1aki Ruiz-Trillo<\/strong>, jefe del laboratorio\u00a0<a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/estudiando-nuestros-ancestros-unicelulares\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Multicellgenome lab<\/a>\u00a0en el <a href=\"https:\/\/www.ibe.upf-csic.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instituto de Biolog\u00eda Evolutiva (IBE: CSIC-UPF)<\/a>,\u00a0<\/span><span lang=\"es\">es una de las 100 personas escogidas, de diferentes disciplinas, para <a href=\"https:\/\/www.ibe.upf-csic.es\/home\/-\/asset_publisher\/T2caeLMECPvW\/content\/id\/232450701\/maximized#.XkvQNGhKjIW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vivir el viaje espacial<\/a> que todos los humanos podr\u00edan experimentar en un futuro cercano &#8211; sin salir de Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">El objetivo de la I\u00f1aki era <strong>recoger muestras para estudiar la biodiversidad en las cuevas<\/strong>. El efecto secundario fue ser comandante de la misi\u00f3n &#8216;espacial&#8217;, pasando 24 horas en una enorme y profunda cueva que simula las condiciones hostiles de Marte con un grupo de 6 personas, incluidos dos equipos de televisi\u00f3n. En este v\u00eddeo (en Catal\u00e1n), nos habla de esta experiencia \u00fanica.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es la Agencia Interplanetaria Astroland?<\/strong><\/p>\n<p>Astroland es una empresa privada que ha preparado una cueva muy grande como una supuesta colonia humana en Marte, para probar tecnolog\u00edas, equipamientos, etc. para un futuro potencial viaje al planeta rojo. El motivo para hacerlo en una cueva es que, si alguna vez realmente vamos a Marte, es all\u00ed donde los expertos creen que tendremos que vivir, debido a las condiciones del planeta.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><strong><span lang=\"ca\">\u00bfC\u00f3mo acabasteis implicados en este proyecto? <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"ca\">Nos contactaron ellos. Un colaborador nuestro, Antonio Guill\u00e9n, ya hab\u00eda ido a buscar muestras a la cueva, y en esta segunda ocasi\u00f3n yo me un\u00ed a \u00e9l.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la cueva? <\/strong><\/p>\n<p>Se encuentra lejos de todas partes, lo que aumenta la sensaci\u00f3n de estar en otro planeta. Desde un peque\u00f1o pueblo de Cantabria, hay que caminar unos 15 minutos antes de llegar. Y una vez all\u00ed, la cueva es enorme, por lo que hay todav\u00eda hay que caminar m\u00e1s hasta llegar a la \u00abbase\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_12715\" aria-describedby=\"caption-attachment-12715\" style=\"width: 1067px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12715 size-large\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/base-edit-1067x600.jpg\" alt=\"La base dentro de la cueva, donde los astrolanders pasaron la noche y donde se instal\u00f3 el laboratorio. \" width=\"1067\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/base-edit-1067x600.jpg 1067w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/base-edit-250x140.jpg 250w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/base-edit-398x224.jpg 398w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/base-edit-768x432.jpg 768w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/base-edit.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12715\" class=\"wp-caption-text\">La base dentro de la cueva, donde los astrolanders pasaron la noche y donde se instal\u00f3 el laboratorio. Foto de I\u00f1aki Ruiz-Trillo.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo estuvisteis en la cueva?<\/strong> <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Normalmente las expediciones a Astroland tienen una duraci\u00f3n aproximada de tres d\u00edas, pero estuvimos s\u00f3lo 24 horas, porque un par de equipos de televisi\u00f3n (<span lang=\"ca\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mhYsHEFOOE0&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uno de la BBC<\/a><\/span> y uno de Vice) vinieron con nosotros y no se pod\u00edan quedar m\u00e1s tiempo.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">\u00abNuestro objetivo era recoger muestras para hacer metabarcoding &#8211; un an\u00e1lisis gen\u00e9tico para encontrar todas las especies de una muestra\u00bb<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><strong><span lang=\"es\">\u00bfQu\u00e9 ibais a hacer all\u00ed? <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">El objetivo de Astroland era probar c\u00f3mo de viable es hacer trabajo de campo con las tecnolog\u00edas, equipos y condiciones que tendr\u00edamos si estuvi\u00e9ramos en una misi\u00f3n a Marte. Nuestro objetivo cient\u00edfico era recoger muestras de la cueva, para <strong>hacer metabarcoding<\/strong>, es decir, un an\u00e1lisis gen\u00e9tico de muestras ambientales para detectar<a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/choanoflagellates-friends-una-conferencia-sobre-nuestros-familiares-unicelulares-mas-cercanos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> qu\u00e9 organismos viven<\/a>.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><strong><span lang=\"es\">\u00bfC\u00f3mo funciona el metabarcoding? <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">B\u00e1sicamente <strong>cogemos muestras de un entorno<\/strong> &#8211; en este caso las sacamos del barro y del agua (hab\u00eda un lago dentro de la cueva) &#8211; y luego <strong>amplificamos el gen 18s<\/strong>, un gen ribosomal presente y bastante conservado en todos los eucariotas. Tener su secuencia permite ver qu\u00e9 organismos hay en la muestra, y si hay alguno nuevo. De hecho, en la expedici\u00f3n anterior se encontr\u00f3 una nueva especie de ameba, que ha sido llamada <em>Astroquadrula<\/em>, y uno de nuestros objetivos era encontrarla de nuevo para secuenciar su 18s.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">\u00abAprend\u00ed muchas cosas sobre m\u00ed mismo y sobre gesti\u00f3n de personas: habilidades muy importantes para mi papel como jefe del laboratorio!\u00bb<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><strong><span lang=\"es\">\u00bfQu\u00e9 destacar\u00edas de la experiencia? <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Ser el comandante de la misi\u00f3n y tener que convivir con un grupo diverso de personas durante 24 horas en un espacio reducido \u00a1fue una gran experiencia de aprendizaje! Aprend\u00ed muchas cosas sobre m\u00ed mismo y sobre c\u00f3mo gestionar a las personas: habilidades muy importantes para mi papel como investigador principal en el laboratorio. Adem\u00e1s, a pesar de las evidentes diferencias, fue bastante emocionante fingir que est\u00e1bamos en una misi\u00f3n en Marte: seguir los protocolos espaciales tan estrictos, probar el traje espacial -que, debo decir, es mucho m\u00e1s inc\u00f3modo de lo que pensaba-, el efecto psicol\u00f3gico de estar aislado&#8230; No creo que \u00abagradable\u00bb sea la palabra, debido a las condiciones, \u00a1pero es sin duda una experiencia incre\u00edble que me encantar\u00eda repetir!<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">\u00a0<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n<style>.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }<\/style>\n<div class='embed-container'><iframe src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cSYGv129aeU' frameborder='0' allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u00f1aki Ruiz-Trillo (IBE: CSIC-UPF) ha sido una de las 100 personas escogidas para experimentar una expedici\u00f3n espacial al planeta rojo &#8211; sin salir de Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[260,454,284,212,481,425],"new-type":[44,42],"class_list":["post-12725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion","tag-biodiversidad","tag-entrevista-es","tag-evolucion","tag-ibe-csic-upf-es","tag-microorganismos","tag-video-es","new-type-noticias","new-type-recomendamos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12725"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17186,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12725\/revisions\/17186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12725"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=12725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}