{"id":10259,"date":"2020-04-01T15:20:51","date_gmt":"2020-04-01T13:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=10259"},"modified":"2020-04-30T10:19:41","modified_gmt":"2020-04-30T08:19:41","slug":"miki-ebisuya-embl-barcelona-investigar-es-un-privilegio-puedo-dedicar-mi-vida-a-estudiar-lo-que-me-fascina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/miki-ebisuya-embl-barcelona-investigar-es-un-privilegio-puedo-dedicar-mi-vida-a-estudiar-lo-que-me-fascina\/","title":{"rendered":"Miki Ebisuya (EMBL Barcelona): \u201cInvestigar es un privilegio; puedo dedicar mi vida a estudiar lo que me fascina\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Miki Ebisuya dirige el <a href=\"https:\/\/www.embl.es\/research\/unit\/ebisuya\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">laboratorio de Biolog\u00eda Sint\u00e9tica del Desarrollo<\/a> en el <a href=\"https:\/\/www.embl.es\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laboratorio de Biolog\u00eda Molecular Europeo (EMBL) de Barcelona<\/a>. Le gusta el buceo, por lo que est\u00e1 encantada con las vistas al mar desde su despacho en el <a href=\"http:\/\/www.prbb.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parque de Investigaci\u00f3n Biom\u00e9dica de Barcelona (PRBB)<\/a>. Tambi\u00e9n disfruta con los audio-libros. De hecho, empez\u00f3 a aficionarse a ellos con la finalidad de aprender ingl\u00e9s, y ahora aspira a poder escucharlos en espa\u00f1ol alg\u00fan d\u00eda. Esta joven investigadora fue elegida recientemente por la Agencia de Ciencia y Tecnolog\u00eda de Jap\u00f3n (JST) para recibir el primer \u00ab<a href=\"https:\/\/www.jst.go.jp\/diversity\/en\/OurEfforts\/ashida-award\/winners2019.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premio a una investigadora brillante (Premio Jun Ashida)<\/a>\u00ab. Ebisuya nos explica su carrera cient\u00edfica, la cual la trajo desde su Jap\u00f3n natal hasta el PRBB.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 estudiaste en la universidad?<\/strong><\/p>\n<p>Estudi\u00e9 biolog\u00eda y despu\u00e9s realic\u00e9 un doctorado en biolog\u00eda celular, <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/transduccion-senales-como-funciona-red-comunicacion-celular\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transducci\u00f3n de se\u00f1ales<\/a> y <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/bioinformatics-for-dummies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bioinform\u00e1tica<\/a>. Una vez graduada, tuve la suerte de crear mi propio grupo, sin la necesidad de cursar un postdoctorado, lo cual es algo muy poco com\u00fan. Se trataba de un grupo muy peque\u00f1o en la Universidad de Kioto, con tan solo 2-3 estudiantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y cambiaste de tema totalmente, \u00bfverdad?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1S\u00ed! Siempre me ha gustado hacer varias cosas, lo encuentro muy satisfactorio y divertido. De ni\u00f1a, mi juego favorito era el <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/del-lego-a-los-transgenicos-jovenes-y-ciencia-en-el-prbb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEGO<\/a>. Y me gustaba la biolog\u00eda. As\u00ed que me pareci\u00f3 buena idea combinar ambas cosas, con la finalidad de &#8216;crear&#8217; elementos biol\u00f3gicos. Y as\u00ed es como me inici\u00e9 en el mundo de la <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/gargantua-la-bacteria-modificada-para-prevenir-la-metastasis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biolog\u00eda sint\u00e9tica<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Joven<\/b><strong>\u00a0y con poca experiencia, con un nuevo grupo por delante y un nuevo tema&#8230; \u00a1Debi\u00f3 ser un reto!<\/strong><\/p>\n<p>Fue bastante problem\u00e1tico &#8211; tuvimos que empezar desde cero, \u00a1no sab\u00edamos nada sobre biolog\u00eda sint\u00e9tica! Pero tuve mucha suerte ya que en mi equipo hab\u00eda estudiantes con mucho talento y, adem\u00e1s, mi supervisor de doctorado, Eisuke Nishida, me ayud\u00f3 mucho: fue muy generoso y me permiti\u00f3 traer a mi grupo algunos de los estudiantes que hab\u00eda en su laboratorio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pasaron cinco a\u00f1os y te trasladaste al Centro de Biolog\u00eda del Desarrollo RIKEN en Kobe&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Mi contrato en Kioto estaba a punto de acabar, de modo que necesitaba un nuevo puesto de trabajo. Adem\u00e1s, quer\u00eda aprender sobre <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/convirtiendo-un-huevo-en-un-hombre-o-mujer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biolog\u00eda del desarrollo<\/a>. Era bi\u00f3loga celular, \u00a1no ten\u00eda conocimiento sobre animales! Sin embargo, quer\u00eda reconstituir mecanismos de desarrollo&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>La biolog\u00eda sint\u00e9tica naci\u00f3 a principios de los 2000 y yo, siendo nueva en el campo, no pod\u00eda competir con los laboratorios que llevaban trabajando en esta rama desde entonces&#8230; Ya que la mayor\u00eda de trabajo se hab\u00eda llevado a cabo en <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/choanoflagellates-friends-una-conferencia-sobre-nuestros-familiares-unicelulares-mas-cercanos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">organismos unicelulares<\/a>, como\u00a0<em>E. coli<\/em> o levaduras, decid\u00ed reconstituir los casos en organismos multicelulares &#8211; y as\u00ed buscar mi propio espacio, de alguna manera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00abLa mayor\u00eda del trabajo en biolog\u00eda sint\u00e9tica se hab\u00eda llevado a cabo en organismos unicelulares, as\u00ed que para buscar mi propio espacio, decid\u00ed enfocarme en organismos multicelulares\u00bb<br \/>\n<strong>Miki Ebisuya<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo llegaste a EMBL Barcelona?<\/strong><\/p>\n<p>He vivido siempre en la regi\u00f3n de Kansai, en Jap\u00f3n. Luego viaj\u00e9 desde Osaka hasta Kioto, m\u00e1s tarde a Kobe&#8230; Quer\u00eda vivir en un lugar completamente distinto. Uno de los centros del PRBB,\u00a0el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.upf.edu\/web\/biomed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud, Universidad Pompeu Fabra (DCEXS-UPF)<\/a>, tiene un acuerdo de colaboraci\u00f3n con el Centro de Biolog\u00eda del Desarrollo RIKEN. Y hab\u00eda estado en Barcelona varias veces, gracias a James Sharpe (actual <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/embl-barcelona-celebra-su-llegada-a-la-ciudad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">director de EMBL Barcelona<\/a>). En el a\u00f1o 2013, me invit\u00f3 a un evento en el PRBB y, a\u00f1os m\u00e1s tarde, a otro.<\/p>\n<p>Cuando James estaba a punto de ser nombrado director de la nueva unidad de EMBL en Barcelona, me envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico donde me explicaba que estaban buscando nuevos investigadores principales. Me ped\u00eda que distribuyera la oferta a mis compa\u00f1eros en Jap\u00f3n. Esta oportunidad me result\u00f3 muy interesante &#8211; hab\u00eda quedado impresionada con <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/hemos-recuperado-la-caracteristica-arquitectonica-original-del-edificio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la belleza que desprende el PRBB<\/a>\u00a0y <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/el-prbb-vistas-desde-el-mar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sus alrededores<\/a>, as\u00ed como con los grupos de investigaci\u00f3n del parque y de EMBL en particular -, de modo que decid\u00ed presentarme como candidata. No obstante, y para que conste, \u00a1tambi\u00e9n (a rega\u00f1adientes) hice llegar la oferta a todos mis compa\u00f1eros!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ves la vida en Barcelona, hasta el momento?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1No me puedo quejar, con <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/investigar-con-unas-vistas-envidiables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este paisaje<\/a>! Puedo ver el mar desde mi despacho, y tambi\u00e9n puedo ir a nadar cada d\u00eda despu\u00e9s de trabajar. Mi marido, que es un investigador postdoctoral en mi laboratorio, menos de dos meses despu\u00e9s de llegar aqu\u00ed ya se ha apuntado al equipo de voleibol que representa a EMBL en <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/prbb-beach-volley-19-anos-ligando-la-pasion-por-la-ciencia-y-el-voleibol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el torneo que organiza el PRBB<\/a>. Adem\u00e1s, la comida aqu\u00ed es genial; nosotros, como japoneses, adoramos el marisco, el pescado y el arroz. \u00a1Barcelona es perfecta!<\/p>\n<p><span lang=\"es\" tabindex=\"0\">En cuanto al nivel de investigaci\u00f3n, tambi\u00e9n he tenido la suerte de encontrar grupos incre\u00edbles en este mismo edificio, con los que puedo interactuar f\u00e1cilmente. Compartir diferentes puntos de vista e ideas es algo muy positivo, por ejemplo, las <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/el-club-del-microbioma-y-el-sistema-immunitario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reuniones conjuntas<\/a>\u00a0<\/span><span lang=\"es\" tabindex=\"0\">entre laboratorios de los diferentes centros.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><span lang=\"es\" tabindex=\"0\">\u00abHe tenido la suerte de encontrar grupos incre\u00edbles en este mismo edificio, el PRBB, con los que puedo interactuar f\u00e1cilmente\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 te resulta m\u00e1s diferente, respecto a Jap\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Aqu\u00ed la gente interact\u00faa mucho m\u00e1s. En Jap\u00f3n, la investigaci\u00f3n se lleva a cabo de manera m\u00e1s individual. Los investigadores japoneses tienden a trabajar en silencio en el laboratorio y a centrarse en su propio proyecto. Por otro lado, la mayor\u00eda de investigadores europeos <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/elena-casacuberta-ibe-el-equipo-es-basico-en-ciencia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">buscan constantemente nuevas colaboraciones<\/a> y se comunican mucho entre ellos en su d\u00eda a d\u00eda. Creo que ambas maneras de trabajar tienen sus ventajas. Yo todav\u00eda estoy aprendiendo a trabajar al estilo europeo, intentando encontrar el equilibrio entre centrarme en mi propio proyecto y comunicarme con el resto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo mejor de investigar?<\/strong><\/p>\n<p>Ser investigadora es algo que siempre he querido desde que era peque\u00f1a; \u00a1es un sue\u00f1o hecho realidad! Tengo compa\u00f1eros de laboratorio muy talentosos, un mentor (James) y un equipo de administraci\u00f3n que me ayudan en todo lo posible y <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/10prbb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">equipamiento de laboratorio de \u00faltima generaci\u00f3n<\/a>&#8230; Quiz\u00e1s, lo que m\u00e1s me guste sea que puedo alimentar mi pasi\u00f3n y curiosidad. \u00a1Dedicar mi vida a estudiar lo que encuentro interesante! Otro aspecto positivo es que los errores, en investigaci\u00f3n, no son un problema. De hecho, \u00a1nos pasamos el 99% de nuestro tiempo fallando! Esta mentalidad de que fallar no es malo, sino algo necesario, hace que afrontemos los nuevos retos con mayor facilidad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miki Ebisuya es una investigadora japonesa que vino desde el instituto de investigaci\u00f3n RIKEN hasta EMBL Barcelona, un centro del PRBB, en 2018. La l\u00edder del grupo de biolog\u00eda sint\u00e9tica del desarrollo nos explica c\u00f3mo ha sido su carrera cient\u00edfica hasta el momento.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[308,208,278,280,454],"new-type":[39,44],"class_list":["post-10259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-cientifica-es","tag-biologia-sintetica-es","tag-carrera-cientifica-es","tag-desarrollo-embrionario","tag-embl-barcelona-es","tag-entrevista-es","new-type-a-fondo","new-type-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10259"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13781,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10259\/revisions\/13781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10259"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=10259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}