{"id":10103,"date":"2019-09-13T11:38:18","date_gmt":"2019-09-13T09:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=10103"},"modified":"2019-09-26T12:32:34","modified_gmt":"2019-09-26T10:32:34","slug":"pint-of-science-llevando-la-investigacion-cientifica-a-los-bares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/pint-of-science-llevando-la-investigacion-cientifica-a-los-bares\/","title":{"rendered":"Pint of Science: llevando la investigaci\u00f3n cient\u00edfica a los bares"},"content":{"rendered":"<p>Dos j\u00f3venes neurocient\u00edficos, <strong>Michael Motskin<\/strong> y <strong>Praveen Paul<\/strong>, quer\u00edan encontrar una manera de <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/rin4%e2%80%b2-mas-que-un-concurso-de-divulgacion-cientifica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sacar su investigaci\u00f3n del laboratorio y llevarla directamente a la gente<\/strong><\/a>. Uno de sus principales desaf\u00edos fue encontrar<strong> un espacio donde el p\u00fablico se sintiera c\u00f3modo hablando de ciencia<\/strong>, una alternativa al entorno formal de un auditorio, laboratorio o aula donde la audiencia podr\u00eda sentirse intimidada a la hora de hacer preguntas. Descubrieron que el humilde <strong>pub ingl\u00e9s<\/strong> era el lugar perfecto. En 2012 en el <a href=\"https:\/\/www.imperial.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Imperial College<\/em> de Londres,<\/a> Michael y Praveen so\u00f1aron con el festival \u00abCa\u00f1a de Ciencia\u00bb (<strong>Pint of Science<\/strong> &#8211; PoS), donde los cient\u00edficos iban a los bares para hablar sobre su investigaci\u00f3n. Si bien s\u00f3lo 3 ciudades participaron en la primera versi\u00f3n de Pint of Science en 2013, en los \u00faltimos 6 a\u00f1os el festival ha crecido a pasos agigantados. \u00a1En 2019, el festival PoS abarc\u00f3 6 continentes, 24 pa\u00edses y casi 400 ciudades!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9372 size-large\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_20190522_201206293-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_20190522_201206293-450x600.jpg 450w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_20190522_201206293-168x224.jpg 168w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_20190522_201206293-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">El festival<em> Pint of Science<\/em> se celebra anualmente en mayo, durante m\u00e1s de tres d\u00edas consecutivos y en casi 400 ciudades.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, el festival PoS se celebra durante m\u00e1s de tres d\u00edas consecutivos de mayo. Como <strong>los eventos se realizan simult\u00e1neamente en lugares de todo el mundo<\/strong>, hay un flujo constante de publicaciones en las redes sociales de los cientos de organizadores, miles de conferenciantes y cientos de miles de asistentes durante toda la duraci\u00f3n (<span style=\"font-weight: 400;\">~100 horas) del festival. Cada pa\u00eds tiene un peque\u00f1o grupo de organizadores que dirigen la organizaci\u00f3n nacional sin \u00e1nimo de lucro, y cada ciudad tambi\u00e9n tiene un equipo de organizadores locales que coordinan la log\u00edstica del festival con el gobierno local, los conferenciantes y los espacios.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9375 alignnone\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_20190522_202807829-ANIMATION.gif\" alt=\"\" width=\"972\" height=\"730\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>El PoS se esfuerza por<a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/advances-in-computational-biology-una-conferencia-en-femenino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> equilibrar el n\u00famero de conferenciantes por g\u00e9nero<\/strong><\/a> e intenta representar diversos campos de investigaci\u00f3n, pero cada charla debe encajar en una de las seis categor\u00edas de PoS:<\/p>\n<ul>\n<li>Nuestro cuerpo (salud, biomedicina, biolog\u00eda humana)<\/li>\n<li>Planeta Tierra (zoolog\u00eda, ciencias de la tierra, geolog\u00eda, evoluci\u00f3n)<\/li>\n<li>De \u00e1tomos a galaxias (astronom\u00eda, qu\u00edmica, f\u00edsica)<\/li>\n<li>Nuestra sociedad (derecho, sociolog\u00eda, historia, pol\u00edtica, humanidades)<\/li>\n<li><em>Tech Me Out<\/em> (tecnolog\u00eda, investigaci\u00f3n aplicada, dispositivos)<\/li>\n<li>Mente maravillosa (neurociencia, psicolog\u00eda, psiquiatr\u00eda)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Este fue el primer a\u00f1o que los organizadores de PoS en Espa\u00f1a hicieron una convocatoria abierta para las charlas propuestas y recibieron m\u00e1s de 800 propuestas.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si bien Espa\u00f1a no celebr\u00f3 su primer PoS hasta 2015, ahora se encuentra entre los pa\u00edses con el <em>ranking<\/em> m\u00e1s alto en t\u00e9rminos de n\u00famero de ciudades participantes, solo superado por Brasil. Los <strong>organizadores nacionales de PoS en Espa\u00f1a son Laurent Lad\u00e9p\u00eache, Xenia Villalobos y Rafael Mart\u00ednez Ram\u00f3n<\/strong>. Informaron que en 2019, aproximadamente 23.250 personas asistieron al menos a un evento de PoS en las 73 ciudades participantes; 784 participantes (60% hombres, 40% mujeres) presentaron su investigaci\u00f3n en 148 bares diferentes. Barcelona lider\u00f3 la participaci\u00f3n en ciudades espa\u00f1olas con un impresionante total de 14 bares, 84 conferenciantes (50% hombres, 50% mujeres) y alrededor de 2300 asistentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/EDEYRHkXUAAwXQW?format=jpg&amp;name=medium\" alt=\"Imagen\" width=\"1080\" height=\"1080\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">De @pintsworld<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_10080\" aria-describedby=\"caption-attachment-10080\" style=\"width: 414px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10080 size-full\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pint2.jpg\" alt=\"Pint of Science participation in Spain. Number of attendees to all PoS events in 2019. Total attendees: 23,251. Total cities: 73\" width=\"414\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pint2.jpg 414w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pint2-274x224.jpg 274w\" sizes=\"auto, (max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10080\" class=\"wp-caption-text\">Participaci\u00f3n <em>Pint of Science<\/em>\u00a0en Espa\u00f1a.\u00a0<br \/>Total de asistentes: 23.251<br \/>Total de ciudades: 73<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Laurent Lad\u00e9p\u00eache<\/strong>, uno de los organizadores de Pint of Science en Espa\u00f1a, trabaja en el Instituto de Ciencias Fot\u00f3nicas (ICFO) en Castelldefells, pero a menudo se le puede encontrar en el <a href=\"http:\/\/www.prbb.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parque de Investigaci\u00f3n Biom\u00e9dica de Barcelona (PRBB)<\/a>. Su investigaci\u00f3n sobre encefalitis autoinmune requiere microscop\u00eda de s\u00faper resoluci\u00f3n, para lo cual a veces colabora con el servicio de im\u00e1gen del <a href=\"http:\/\/www.crg.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Regulaci\u00f3n Gen\u00f3mica (CRG)<\/a>, as\u00ed como con el grupo de Pia Cosma del mismo centro. Cuando le pregunt\u00e9 si estar\u00eda disponible para hablar sobre el festival Pint of Science, estubo encantado de hacerlo.<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_9368\" aria-describedby=\"caption-attachment-9368\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9368 size-full\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Laurent-Ladepeche.jpeg\" alt=\"Laurent Ladepeche, one of the funders of Pint of Science.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9368\" class=\"wp-caption-text\">Laurent Ladepeche, uno de los organizadores de PoS en Espa\u00f1a.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfCuando y c\u00f3mo conociste la iniciativa\u00a0<em>Pint of Science<\/em>?<\/b><\/p>\n<p>Lo conoc\u00ed cuando a\u00fan estaba en Francia (en 2013) porque una ex-estudiante de doctorado en mi laboratorio era amiga de uno de los co-fundadores del festival; hicieron su post-doctorado en el mismo laboratorio en el Reino Unido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfEntonces tienes una conexi\u00f3n de tercer grado con los fundadores?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jajaja, s\u00ed, supongo que s\u00ed. Ella mencion\u00f3 que quer\u00edan ampliar el festival, por ejemplo en Francia, y me pregunt\u00f3 si quer\u00eda hacerlo en Burdeos. Estaba terminando mi doctorado y en plena transici\u00f3n al po<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">stdoc, as\u00ed que en ese momento no pude participar. Despu\u00e9s de mudarme a Barcelona, me puse en contacto con los organizadores\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de PoS para ver si hab\u00edan planeado algo en Espa\u00f1a y luego me puse en contacto con otros organizadores en Vitoria. En 2014 empezamos a planificar, y<strong> en 2015\u00a0 tuvimos el primer festival PoS en 8 ciudades de Espa\u00f1a diferentes<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hace que un bar sea el ambiente perfecto para que las personas tengan conversaciones sobre ciencia?<\/strong><\/p>\n<p>En general, creo que los bares son un excelente lugar para conversar, es un lugar muy social. En Espa\u00f1a la gente va a bares para ver amigos, tomar una copa y hablar sobre lo que sea. Esa fue la idea inicial cuando el festival comenz\u00f3 en el Reino Unido en 2012: tratar de sacar la investigaci\u00f3n del laboratorio y llevarla a la gente. En un bar, las personas se sienten m\u00e1s abiertas para hablar con los cient\u00edficos y hacer preguntas de manera informal y disfrutar del ambiente cient\u00edfico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfY el alcohol ayuda?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Puede ayudarnos a algunos de nosotros! Creo que las personas est\u00e1n m\u00e1s abiertas a hacer preguntas en un bar que en un seminario o reuni\u00f3n m\u00e1s formal. En un pub, el espacio f\u00edsico de la sala no es como un auditorio, por lo que el p\u00fablico est\u00e1 mucho m\u00e1s cerca del conferenciante, lo que es m\u00e1s informal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfLos organizadores se esfuerzan para\u00a0<\/strong><strong>representar a personas de diferentes experiencias?<\/strong><\/p>\n<p>Tratamos de tener personas de todos los campos, aunque tenemos un poco m\u00e1s de charlas de biolog\u00eda y f\u00edsica en comparaci\u00f3n con las humanidades y las ciencias de la Tierra, probablemente porque es una comunidad m\u00e1s grande en general.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y en t\u00e9rminos de pa\u00eds de origen, g\u00e9nero &#8230;<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/juntos-por-la-equidad-de-genero-en-ciencia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prestamos atenci\u00f3n al g\u00e9nero e intentamos ser justos<\/a>. Este a\u00f1o creo que fue una 60:40 de hombres:mujeres, y en general ha ido mejorando cada a\u00f1o. En Barcelona tuvimos 80 conferenciantes este a\u00f1o y la proporci\u00f3n fue cercana al 50:50. Hasta el momento no prestamos atenci\u00f3n al pa\u00eds de origen, ya que la idea del festival es que hable la gente local; no necesariamente personas del mismo pa\u00eds, sino personas que est\u00e1n investigando y viviendo localmente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfY no se\u00a0<\/strong><strong>paga a\u00a0<\/strong><strong> nadie &#8211; ni\u00a0<\/strong><strong>a los conferenciantes, ni\u00a0<\/strong><strong>bares o ni tampoco a los organizadores?<\/strong><\/p>\n<p>No, los organizadores somos todos voluntarios; a los bares no se les paga y a los conferenciantes tampoco. Los bares est\u00e1n encantados de obtener tr\u00e1fico adicional en d\u00edas de poca afluencia (lunes, martes y mi\u00e9rcoles) y les gusta apoyar la <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/category\/ciencia-y-sociedad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">divulgaci\u00f3n cient\u00edfica<\/a>. Algunos son lo suficientemente amables como para ofrecer a los conferenciantes una bebida gratis; en el caso de <em>BlackLab Brewhouse<\/em>, los conferenciantes recibieron dos cervezas artesanales \u00a1y una hamburguesa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfTienes alguna experiencia o an\u00e9cdota que te haya inspirado?<\/strong><\/p>\n<p>Como estoy coordinando el festival a nivel nacional, a menudo no me quedo en un solo bar durante todo el festival, pero s\u00ed escucho historias de muchos lugares diferentes, ya que este a\u00f1o comenzamos un hashtag en Twitter (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23PintAnecdota&amp;src=typd&amp;lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#PintAnecdota<\/a>), que estuvo muy bien. En un evento, una ni\u00f1a de 8 a\u00f1os qued\u00f3 en primer\u00a0lugar en una prueba de trivial\u00a0sobre astronom\u00eda. Tambi\u00e9n hubo algunas historias de personas que viajaron de ciudad en ciudad para ver diferentes charlas de PoS, \u00a1algunas incluso viajaron desde el Pa\u00eds Vasco a Italia! \u00a1Hay muchas personas que no tienen bares participantes cerca, por lo que viajan 40-50 km hasta el evento m\u00e1s cercano!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Algunas personas no tienen bares participantes cerca, por lo que viajan 40-50 km hasta el evento <em>Pint of Science<\/em> m\u00e1s cercano.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfHay algo que cambiar\u00edas sobre el evento?<\/strong><\/p>\n<p>Cada a\u00f1o solicitamos comentarios del p\u00fablico, y la mayor\u00eda de los comentarios piden m\u00e1s eventos, m\u00e1s conferenciantes, m\u00e1s d\u00edas, etc. As\u00ed que lo que probablemente cambiar\u00eda es que estos eventos fueran m\u00e1s frecuentes. Como investigador, este tipo de comentarios es muy alentador y motivador, ya que en un entorno de investigaci\u00f3n generalmente no se obtiene este tipo de interacci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfTe refieres a que las revistas cient\u00edficas no te escriben de nuevo preguntando \u00ab\u00a1Env\u00edanos m\u00e1s <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/el-arte-de-publicar-un-articulo-cientifico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculos\u00a0<\/a>por favor!\u00bb<\/b><\/p>\n<p>Jajaja exactamente, es muy agradable tener estos comentario directamente de las personas con las que interaccionas. En el Reino Unido y Francia tienen algunos eventos adicionales sobre temas espec\u00edficos; por ejemplo, en el Reino Unido en un evento tuvieron una <a href=\"https:\/\/pintofscience.co.uk\/event\/an-evening-with-michael-foale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">videoconferencia directa con un astronauta que estaba en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI)<\/a>. Tambi\u00e9n hubo algunos eventos adicionales sobre \u201c<a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/joan-steitz-ser-la-minoria-es-parte-del-problema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mujeres en la ciencia<\/a>\u201d en Francia. Es bueno tener un festival de tres d\u00edas como un gran evento internacional cada a\u00f1o, ya que recibe m\u00e1s prensa y atenci\u00f3n, pero <strong>siempre hay espacio para m\u00e1s <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/la-jornada-biojunior-y-el-xiv-premio-prbb-llenan-el-parque-con-mas-de-200-estudiantes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">divulgaci\u00f3n cient\u00edfica<\/a><\/strong>. Hay otras <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/homo-sapiens-urbanus-propuesta-prbb-barcelona-biennal-ciutat-ciencia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iniciativas fant\u00e1sticas de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica<\/a> como la <a href=\"https:\/\/setmanaciencia.fundaciorecerca.cat\/frontend\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semana de la Ciencia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.barcelona.cat\/barcelonaciencia\/es\/que-es-fiesta-de-la-ciencia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Fiesta de la Ciencia<\/a> y <a href=\"http:\/\/bcnspiracy.hablandodeciencia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCNspiracy<\/a>; cada uno tiene su propio sabor y ayuda a llegar a diferentes grupos de personas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfHay algo que te gustar\u00eda agregar?<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, en los \u00faltimos a\u00f1os en Espa\u00f1a hemos tenido la suerte de poder incluir\u00a0en algunos eventos a int\u00e9rpretes para asistentes con discapacidad auditiva. Esto es algo que nos gustar\u00eda ampliar; la idea es tratar de hacer que <em>Pint of Sciencie<\/em> sea accesible para la mayor cantidad de personas posible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La pr\u00f3xima versi\u00f3n de Pint of Science tendr\u00e1 lugar del 11 al 13 de mayo (2020). Si te gustar\u00eda colaborar como voluntario, conferenciante o patrocinador,\u00a0<a href=\"https:\/\/pintofscience.es\/unete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">por favor\u00a0ponte en contacto con\u00a0\u00a0los organizadores de <em>PoS<\/em> en Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, puedes seguir al equipo de <em>PoS<\/em> en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pintofscienceES\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pintofsciencees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pintofscienceES\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, \u00a1y aseg\u00farate\u00a0 de recordarles a tus amigos y familiares sobre los pr\u00f3ximos eventos!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9295 size-full\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/PInt-of-science.jpg\" alt=\"\" width=\"1059\" height=\"1548\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/PInt-of-science.jpg 1059w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/PInt-of-science-153x224.jpg 153w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/PInt-of-science-768x1123.jpg 768w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/PInt-of-science-410x600.jpg 410w\" sizes=\"auto, (max-width: 1059px) 100vw, 1059px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El festival comenz\u00f3 en 2012 y desde entonces se ha expandido a 6 continentes, 24 pa\u00edses y casi 400 ciudades. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[516,537],"new-type":[44],"class_list":["post-10103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-y-sociedad","tag-divulgacion","tag-jovenes","new-type-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10103"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10298,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions\/10298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10103"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=10103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}