{"id":38262,"date":"2023-09-15T11:43:18","date_gmt":"2023-09-15T09:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=38262"},"modified":"2023-09-15T12:55:06","modified_gmt":"2023-09-15T10:55:06","slug":"potenciar-les-ments-en-temps-dificils-un-curs-destiu-de-dades-computacionals-a-ucraina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/potenciar-les-ments-en-temps-dificils-un-curs-destiu-de-dades-computacionals-a-ucraina\/","title":{"rendered":"Potenciar les ments en temps dif\u00edcils: un curs d&#8217;estiu de dades computacionals a Ucra\u00efna"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversos joves investigadors del<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.prbb.org\/?l=ca\" target=\"_blank\"> Parc de Recerca Biom\u00e8dica de Barcelona (PRBB)<\/a> \u2013 quatre estudiants de doctorat i postdoctorants del programa de Biologia Computacional del<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.crg.eu\/\" target=\"_blank\"> Centre de Regulaci\u00f3 Gen\u00f2mica (CRG)<\/a> i una estudiant de doctorat de l&#8217;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ibe.upf-csic.es\/\" target=\"_blank\">Institut de Biologia Evolutiva (IBE: CSIC-UPF)<\/a> \u2013  han marxat junts aquest estiu a un dest\u00ed inesperat: Ucra\u00efna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els cinc \u2013<strong>Daryna Zavadska<\/strong> (ella mateixa d&#8217;Ucra\u00efna), <strong>Anna Vlot, Miguel Rodriguez, Julia Ruehle i Luisa Santus<\/strong>\u2013 es van unir a l<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/vuit-investigadors-i-investigadores-del-prbb-entre-els-mes-influents-del-mon\/\" target=\"_blank\">&#8216;investigador principal del CRG, <strong>Roderic Guig\u00f3<\/strong><\/a> i d&#8217;altres, per ensenyar a l<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bds3.org\/home\" target=\"_blank\">&#8216;<strong>Escola d&#8217;Estiu de Ci\u00e8ncia de Dades Biol\u00f2giques<\/strong><\/a>, celebrada a Uzhhorod, Ucra\u00efna del 2 de juliol al 14 de juliol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquesta escola d&#8217;estiu consistia en un programa integral per aprofundir en t\u00e8cniques fonamentals i avan\u00e7ades en bioinform\u00e0tica i an\u00e0lisi computacional de dades moleculars que s&#8217;utilitzen actualment en biologia i biomedicina, com ara dades de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/el-genoma-huma-20-anys-de-historia\/\" target=\"_blank\">gen\u00f2mica<\/a> i multi\u00f2mica. El programa, que inclo\u00efa confer\u00e8ncies te\u00f2riques i exercicis pr\u00e0ctics, s&#8217;<strong>adre\u00e7ava a investigadors joves d&#8217;Ucra\u00efna<\/strong>, la majoria d&#8217;ells cursant el seu grau o m\u00e0ster en biologia, matem\u00e0tiques o inform\u00e0tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La iniciativa va ser organitzada per l&#8217;<strong>Escola de Biologia Molecular i Te\u00f2rica (SMTB)<\/strong> i la<strong> Universitat Nacional d&#8217;Uzhhorod<\/strong>, amb el suport de l<strong>&#8216;Organitzaci\u00f3 Europea de Biologia Molecular (EMBO) <\/strong>i la <strong>Fundaci\u00f3 Zimin<\/strong>. El CRG va contribuir fent volar el seu personal all\u00e0, que es va incorporar a la resta del professorat: investigadors l\u00edders en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/el-prbb-acull-la-conferencia-women-in-data-science-wids-in-biomedicine\/\" target=\"_blank\">ci\u00e8ncia de dades<\/a> de nombroses institucions ubicades a Europa, EUA i \u00c0sia.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hem parlat amb els i les joves investigadores que han participat en aquest curs sobre la seva experi\u00e8ncia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Per qu\u00e8 va ser important fer el curs d&#8217;estiu a Ucra\u00efna?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3 de realitzar el curs d&#8217;estiu a Ucra\u00efna va ser especialment significativa a causa del conflicte actual. A causa de les restriccions actuals, els <strong>homes adults tenen prohibit sortir del pa\u00eds<\/strong>; si el curs hagu\u00e9s estat fora d&#8217;Ucra\u00efna, hauria excl\u00f2s tots els participants masculins. A m\u00e9s, <strong>tenint en compte l&#8217;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/tres-anys-despres-de-la-covid-19-que-hem-apres\/\" target=\"_blank\">impacte de la COVID-19<\/a> i el conflicte en curs<\/strong>, molts estudiants havien assistit principalment a cursos en l\u00ednia en els \u00faltims temps. I com que la majoria d&#8217;ells van comen\u00e7ar la carrera ja durant la guerra, no tenien experi\u00e8ncia internacional d&#8217;abans i actualment <strong>tenen possibilitats molt limitades per assistir a congressos internacionals<\/strong> o participar en programes d&#8217;intercanvi, que s\u00f3n imprescindibles per integrar-se amb la comunitat cient\u00edfica internacional, establir contactes, etc. Per tant, <strong>mentre hi hagi dificultat amb l&#8217;exposici\u00f3 dels estudiants ucra\u00efnesos a un entorn internacional a l&#8217;estranger, l&#8217;entorn s&#8217;hauria de crear a Ucra\u00efna<\/strong>. \u00c9s per aix\u00f2 que fer l&#8217;Escola d&#8217;Estiu presencialment va oferir una oportunitat tan valuosa perqu\u00e8 els estudiants i el professorat interactuessin en persona.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo1692525017-1010x600.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38230\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo1692525017-1010x600.jpeg 1010w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo1692525017-377x224.jpeg 377w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo1692525017-768x456.jpeg 768w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo1692525017.jpeg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 1010px) 100vw, 1010px\" \/><figcaption>Foto de Daryna Sizon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e8 us va motivar a participar?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creiem que \u00e9s important mostrar suport a Ucra\u00efna i empatia pels estudiants. <strong>Tenim un gran privilegi de viure i fer ci\u00e8ncia aqu\u00ed, i som conscients que tenir aquestes oportunitats no nom\u00e9s es deu als nostres \u00e8xits personals, sin\u00f3 tamb\u00e9 a molta sort<\/strong>. Per tant, semblava just donar suport als estudiants d&#8217;Ucra\u00efna, mostrar-los les oportunitats professionals que hi ha i alguns consells sobre com aconseguir-les, sobretot ara en el context de &#8216;actual conflicte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;altra banda,<strong> per a nosaltres personalment tamb\u00e9 va ser una gran oportunitat per aconseguir una experi\u00e8ncia docent<\/strong>, en un ambient amable amb grups d&#8217;alumnes intel\u00b7ligents i molt motivats. Ensenyar als alumnes significa no nom\u00e9s compartir coneixements, sin\u00f3 tamb\u00e9 aprendre molt! En aquest cas, per exemple, la interacci\u00f3 amb estudiants procedents de diferents disciplines va proporcionar moltes <strong>idees sobre com arribar a p\u00fablics mixts <\/strong>i col\u00b7laborar amb un grup divers de manera eficient. A m\u00e9s, ens va donar l<strong>&#8216;oportunitat de compartir el nostre treball<\/strong> i promocionar la nostra \u00e0rea de recerca, en particular a aquells que treballem en temes poc populars, com en el cas de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/llum-sobre-la-separacio-evolutiva-danimals-i-fongs\/\" target=\"_blank\">protistologia<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:81px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Com es van alinear les vostres expectatives amb la realitat?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De vegades era una mica aclaparador escoltar les experi\u00e8ncies que els alumnes van compartir. Per\u00f2 <strong>agra\u00efm molt tenir l&#8217;oportunitat d&#8217;aportar-hi alguna cosa significativa relacionada amb la nostra experi\u00e8ncia<\/strong>. Al principi hi va haver alguns dubtes sobre si la nostra pres\u00e8ncia beneficiaria realment als estudiants, per\u00f2 la setmana a Ucra\u00efna <strong>va demostrar que anar-hi valia definitivament la pena i va tenir un impacte positiu per als estudiants<\/strong>. Els alumnes ens ho van deixar molt clar amb la seva amabilitat i agra\u00efment durant les confer\u00e8ncies i agraint-nos expl\u00edcitament en diverses ocasions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els organitzadors de l&#8217;escola d&#8217;estiu tamb\u00e9 van ser molt flexibles i oberts a les idees, ens van donar molta llibertat en la manera d&#8217;afrontar la doc\u00e8ncia i ens van permetre proposar activitats extra si vol\u00edem. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abEls professors van ser fant\u00e0stics, sensibles i s\u00f3n el principal motiu pel qual vam aprendre tant\u00bb<br><strong>Participant del curs<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"475\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucraine4-1200x475.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38233\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucraine4-1200x475.jpg 1200w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucraine4-400x158.jpg 400w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucraine4-768x304.jpg 768w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucraine4-1536x608.jpg 1536w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucraine4-2048x811.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quina va ser la reacci\u00f3 dels participants?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segons els seus comentaris,<strong> estaven molt contents tant amb el que van aprendre com amb les interaccions amb tot el professorat<\/strong>. Van trobar les confer\u00e8ncies informatives, ben estructurades i recolzades per un professorat atent, i van estar molt agra\u00efts per la nostra dedicaci\u00f3, sobretot tenint en compte les dif\u00edcils circumst\u00e0ncies del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, els alumnes van ser extraordin\u00e0riament acollidors. Sempre estaven encantats de compartir i explicar la seva cultura (menjar, m\u00fasica,\u2026); l&#8217;intercanvi cultural va ser un aspecte important per a tots nosaltres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abTothom tenia una ment oberta i era fant\u00e0stic interactuar amb la gent, encara que tamb\u00e9 dif\u00edcil despr\u00e9s de tant de temps sense comunicar-nos gaire a causa del covid i la guerra\u00bb<br><strong>Participant del curs<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podrieu compartir alguna cosa m\u00e9s de la vostra experi\u00e8ncia all\u00e0?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va ser encoratjador veure que<strong> Uzhhorod<\/strong> era un espai segur. Els i les estudiants ens van dir que<strong> se sentien molt segurs en aquesta ciutat<\/strong>, perqu\u00e8 est\u00e0 molt a prop dels pa\u00efsos de l&#8217;OTAN i perqu\u00e8 la ciutat mai ha estat bombardejada. A difer\u00e8ncia de les ciutats d&#8217;on eren molts dels estudiants (com K\u00edev o Kharkiv), no hi va haver tocs de queda i nom\u00e9s unes quantes alertes d&#8217;atacs aeris a Uzhhorod.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciutat se sentia tan segura que de vegades un podia oblidar <strong>que es trobava en un pa\u00eds en guerra<\/strong>. No obstant aix\u00f2, es recordava r\u00e0pidament: les converses amb els estudiants que compartien les seves experi\u00e8ncies, l&#8217;entrenament militar que es fa a la ciutat, els cartells de reclutament als carrers o els <strong>atacs aeris<\/strong>. Hi va haver dues alarmes mentre \u00e9rem all\u00e0, per\u00f2 tothom estava tranquil i va sonar l&#8217;alarma de \u00abcel clar\u00bb despr\u00e9s de tan sols 15 minuts. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La dicotomia entre la vida quotidiana i la realitat subjacent era sorprenent. <\/strong>Es podria anar a prendre un c\u00f2ctel o fer una passejada al costat del riu amb una bona m\u00fasica en directe, i de sobte veure unes finestres amb bosses de sorra al davant i tornar a recordar la realitat de la ciutat.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"987\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucr-987x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38217\" srcset=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucr-987x600.jpg 987w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucr-369x224.jpg 369w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucr-768x467.jpg 768w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucr-1536x934.jpg 1536w, https:\/\/ellipse.prbb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ucr-2048x1245.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 987px) 100vw, 987px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poder sortir amb els estudiants va ser molt agradabl<\/strong>e, sobretot perqu\u00e8 per alguns d&#8217;ells era la primera vegada a la seva vida que anaven a un bar, perqu\u00e8 van comen\u00e7ar a estudiar durant la Covid i despr\u00e9s va comen\u00e7ar la guerra&#8230;<br><br>Tamb\u00e9 vam menjar les sopes m\u00e9s incre\u00efbles per dinar, sens dubte un dels moments m\u00e9s destacats del dia!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abVa ser incre\u00efble des de totes les perspectives. He apr\u00e8s molt, he refor\u00e7at la meva motivaci\u00f3 per estudiar, he practicat l&#8217;angl\u00e8s i fins i tot el franc\u00e8s. A m\u00e9s, em vaig sentir envoltada de gent que tenia els mateixos interessos que jo. Trobar\u00e9 a faltar aquesta escola i el professorat!<br><strong>Participant del curs<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Us plantejar\u00edeu participar de nou o animarieu d&#8217;altres a participar en iniciatives similars?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Absolutament s\u00ed! Per a nosaltres tamb\u00e9 va ser una experi\u00e8ncia d&#8217;aprenentatge i va subratllar el<strong> valor de compartir coneixement, fomentar la inclusi\u00f3 i construir ponts entre diferents persones i or\u00edgens<\/strong>; tot aix\u00f2 enriqueix la comunitat investigadora mundial.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les joves investigadores de l&#8217;IBE i el CRG, Daryna Zavadska, Anna Vlot, Miguel Rodr\u00edguez, Julia Ruehle i Luisa Santus, han anat aquest estiu a ensenyar a l&#8217;Escola d&#8217;Estiu de Ci\u00e8ncia de Dades Biol\u00f2giques, celebrada a Uzhhorod, Ucra\u00efna. Ens expliquen aquesta experi\u00e8ncia.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":38215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[261,265,706,211,617],"new-type":[35],"class_list":["post-38262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-cientifica","tag-bioinformatica","tag-crg-ca","tag-genomica","tag-ibe-csic-upf","tag-somprbb","new-type-noticies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38262"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38339,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38262\/revisions\/38339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38262"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=38262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}