{"id":21824,"date":"2021-04-20T18:47:32","date_gmt":"2021-04-20T16:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/?p=21824"},"modified":"2021-05-12T17:27:39","modified_gmt":"2021-05-12T15:27:39","slug":"barreres-invisibles-determinen-la-singularitat-de-la-poblacio-basca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/barreres-invisibles-determinen-la-singularitat-de-la-poblacio-basca\/","title":{"rendered":"Barreres invisibles determinen la singularitat de la poblaci\u00f3 basca"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>singularitat de la poblaci\u00f3 basca<\/strong> fa temps que encurioseix a estudiosos de diferents camps. L\u2019<strong>Euskera<\/strong> \u00e9s l\u2019<strong>\u00fanica llengua preindoeuropea que es mant\u00e9 viva a l\u2019Europa occidental<\/strong>. Per\u00f2 a banda de la singularitat ling\u00fc\u00edstica, cient\u00edfics com el David Comas, cap del grup de recerca en la diversitat del genoma hum\u00e0 a l\u2019<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ibe.upf-csic.es\/\" target=\"_blank\">Institut de Biologia Evolutiva (IBE: CSIC-UPF)<\/a> i actual director del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.upf.edu\/web\/biomed\" target=\"_blank\">Departament de Ci\u00e8ncies Experimentals i de la Salut, Universitat Pompeu Fabra (DCEXS-UPF)<\/a>, fa anys que intenten esbrinar com \u00e9s la gen\u00e8tica d\u2019aquesta poblaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recentment, des del seu grup de recerca <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.upf.edu\/web\/biomed\/news\/-\/asset_publisher\/CRcETTCV7Uyn\/content\/id\/244404905\/maximized\" target=\"_blank\">han publicat un article<\/a> on confirmen que la singularitat de la poblaci\u00f3 basca no es deu a un origen diferent al de la resta de poblacions de la Pen\u00ednscula Ib\u00e8rica, sin\u00f3 a la seva continu\u00eftat gen\u00e8tica des de l\u2019Edat de Ferro. Una continu\u00eftat que ha quedat garantida gr\u00e0cies a cert <strong>a\u00efllament de la poblaci\u00f3 basca al llarg dels anys<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per descobrir quin ha estat l\u2019element que ha regit aquest a\u00efllament i con\u00e8ixer els detalls de l\u2019estudi, anem a veure en David Comas al seu despatx de l\u2019IBE al <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.prbb.org\/?l=ca\" target=\"_blank\">Parc de Recerca Biom\u00e8dica de Barcelona (PRBB)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>La singularitat de la poblaci\u00f3 basca no es deu a un origen diferent, sin\u00f3 a la seva continu\u00eftat gen\u00e8tica des de l\u2019edat de Ferro, gr\u00e0cies a cert&nbsp;a\u00efllament de la poblaci\u00f3 basca al llarg dels anys.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quan et vas comen\u00e7ar a interessar per la gen\u00e8tica de la poblaci\u00f3 basca?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inter\u00e8s ve de molt lluny! De fet, ja ho vaig comen\u00e7ar a estudiar a la meva tesi doctoral. I \u00e9s que, des que es van tenir les <strong>primeres dades gen\u00e8tiques de la poblaci\u00f3 basca<\/strong>, ja es veia que era <strong>singular<\/strong>. A m\u00e9s, fa un parell d\u2019anys que sabem que <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/desxifrant-el-mosaic-genetic-dels-darrers-8-000-anys-a-la-peninsula-iberica\/\">la gen\u00e8tica de la poblaci\u00f3 basca s\u2019ha mantingut des de l\u2019edat de ferro<\/a>, \u00e9s a dir des de fa uns 3000 anys.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>I ara per fi, heu pogut explicar quin \u00e9s l\u2019origen d\u2019aquesta singularitat! Explica\u2019ns, qu\u00e8 heu fet per a descobrir-ho?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hem estudiat la <strong>diversitat del genoma<\/strong> de <strong>200 individus<\/strong> que resideixen en regions molt concretes del<strong> Pa\u00eds Basc<\/strong> i que, a m\u00e9s, els seus quatre avis i avies ja residien en aquella mateixa regi\u00f3. Aquesta diversitat l\u2019hem comparat amb la de gaireb\u00e9 <strong>2000 individus<\/strong> d\u2019arreu d\u2019<strong>Europa i de la Mediterr\u00e0nia<\/strong> i tamb\u00e9 amb mostres d\u2019<strong><a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/neandertals-i-homo-sapiens-mes-a-prop-que-mai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ADN antic<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Com heu estudiat la diversitat?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hem utilitzat uns xips comercials amb els quals s\u2019analitzen <strong>600.000 marcadors repartits al llarg de tot el genoma<\/strong>. La majoria d\u2019aquests marcadors s\u00f3n <a href=\"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/snps-variacions-dun-tema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mutacions on canvia una sola base<\/a> i que s\u00f3n neutres. \u00c9s a dir, que es troben lluny dels gens i no causen alteracions funcionals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al comparar aquests marcadors de la poblaci\u00f3 basca amb els d\u2019individus provinents d\u2019altres regions i amb les mostres d\u2019ADN antic, hem vist clar que la <strong>singularitat gen\u00e8tica de la poblaci\u00f3 basca no \u00e9s deguda al seu origen extern<\/strong> respecte d\u2019altres poblacions ib\u00e8riques, <strong>sin\u00f3<\/strong> a la <strong>disminuci\u00f3 de contactes des de l\u2019Edat del Ferro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>No allarguem m\u00e9s el misteri: qu\u00e8 ha causat aquest a\u00efllament de la poblaci\u00f3 basca?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El que hem vist en aquest estudi \u00e9s que no han estat barreres f\u00edsiques sin\u00f3 <strong>barreres<\/strong> <strong>socioculturals<\/strong> les que han a\u00efllat la poblaci\u00f3. De fet, les nostres dades gen\u00e8tiques correlacionen molt b\u00e9 amb les <strong>zones on es parla Euskera<\/strong>. I no nom\u00e9s aix\u00f2, sin\u00f3 que arribem a veure <strong>difer\u00e8ncies gen\u00e8tiques entre <\/strong>poblacions que parlen <strong>diferents dialectes de la llengua<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquesta compartimentalitzaci\u00f3 geogr\u00e0fica relacionada amb els dialectes \u00e9s poc habitual en poblacions tant petites. I, curiosament, les dades gen\u00e8tiques apunten que <strong>els dialectes de l\u2019Euskera van sorgir molt abans de l\u2019Edat Mitjana<\/strong>, com es pensava fins ara.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abHem vist una gran heterogene\u00eftat gen\u00e8tica dins del mateix poble basc, inusual per una poblaci\u00f3 i regi\u00f3 tan petita, que es correspon amb els diferents dialectes de l&#8217;Euskera. Aix\u00f2 indica que la llengua ha estat una barrera per a la barreja, a nivell extern i intern\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>En quin moment us vau adonar que el factor clau era la llengua? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e9, com et deia al principi, ja fa molts anys que donem voltes a la singularitat de la poblaci\u00f3 basca i aquesta ja era la hip\u00f2tesi de partida d\u2019aquest treball. De fet, amb l\u2019ajut d\u2019un <strong>equip de ling\u00fcistes<\/strong> vam <strong>seleccionar<\/strong> els <strong>individus<\/strong> a estudiar en funci\u00f3 de la seva <strong>proced\u00e8ncia geogr\u00e0fica i ling\u00fc\u00edstica<\/strong>. Vam estudiar individus de 18 \u00e0rees microgeogr\u00e0fiques: en 10-11 hist\u00f2ricament s\u2019ha parlat Euskera mentre que en les altres del voltant, hist\u00f2ricament no s\u2019hi ha parlat.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Per\u00f2 el Pa\u00eds Basc ha viscut varies invasions: la romana, la visigoda, etc. Aquestes no han afectat la gen\u00e8tica de la poblaci\u00f3 basca?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9s que hi ha hagut conviv\u00e8ncia amb els pobles invasors, per\u00f2 no tant com en altres llocs de la pen\u00ednsula Ib\u00e8rica. L\u2019Euskera t\u00e9 paraules de llengua rom\u00e0nica, cosa que ens confirma que el contacte cultural existia. Per\u00f2 pel que veiem en les dades gen\u00e8tiques, aquestes <strong>contactes van ser molt m\u00e9s redu\u00efts que en la resta de la pen\u00ednsula Ib\u00e8rica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>En aquest estudi heu tingut en compte punts de vista molt diferents. Com vau establir aquesta connexi\u00f3 amb l\u2019equip de ling\u00fcistes?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tot va comen\u00e7ar en unes <strong>jornades a Baiona<\/strong>, al Pa\u00eds Basc franc\u00e8s, on hi vam participar experts i expertes en <strong>ling\u00fc\u00edstica, antropologia, hist\u00f2ria, gen\u00e8tica<\/strong>, etc. <strong>que vol\u00edem definir aquest projecte<\/strong>. Vam fer varies reunions fins que vam delimitar la hip\u00f2tesi de partida i qu\u00e8 vol\u00edem respondre a partir de les dades gen\u00e8tiques.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ja per acabar, l<strong>\u2019a\u00efllament de la poblaci\u00f3 basca \u00e9s \u00fanic a Europa? &nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, un cas comparatiu bastant similar seria el de <strong>Sardenya<\/strong>. All\u00e0 la <strong>poblaci\u00f3 <\/strong>tamb\u00e9 t\u00e9 <strong>moltes peculiaritats gen\u00e8tiques<\/strong>. Per\u00f2 en el cas dels Sards tenim una explicaci\u00f3 molt clara: l\u2019a\u00efllament que han patit ve de ser una poblaci\u00f3 insular. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La difer\u00e8ncia aqu\u00ed \u00e9s que les <strong>fronteres geogr\u00e0fiques les entenem molt b\u00e9<\/strong> <strong>i les barreres socioculturals costen una mica m\u00e9s d\u2019entendre<\/strong>. Tot i que les nostres dades gen\u00e8tiques correlacionen molt b\u00e9 amb l\u2019Euskera i amb les variants dialectals de la llengua.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En David Comas, director del grup de recerca en la diversitat del genoma hum\u00e0 de l\u2019IBE, explica com han revelat l&#8217;origen de la singularitat gen\u00e8tica dels bascos fent un estudi multidisciplinari en el qual els ling\u00fcistes han tingut un paper clau. <\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":21828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[239,346,211,287,273],"new-type":[35,43],"class_list":["post-21824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recerca","tag-genetica-de-poblacions","tag-historia","tag-ibe-csic-upf","tag-diversitat","tag-melis-upf-ca","new-type-noticies","new-type-recomanem"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21824"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22025,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21824\/revisions\/22025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21824"},{"taxonomy":"new-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellipse.prbb.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/new-type?post=21824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}